Promptify: Text-to-Image Generation through Interactive Prompt Exploration with Large Language Models