Multi-Fidelity Active Learning with GFlowNets