A projected nonlinear state-space model for forecasting time series signals