Visual Feedback of Pattern Separability Improves Myoelectric Decoding Performance of Upper Limb Prostheses