Quantifying Process Quality: The Role of Effective Organizational Learning in Software Evolution