Scalable Spatiotemporal Inference with Biased Scan Attention Transformer Neural Processes