On Transportability for Structural Causal Bandits