Adaptive Uncertainty Quantification for Generative AI