Resampling Stochastic Gradient Descent Cheaply for Efficient Uncertainty Quantification