Algorithmic Advice as a Strategic Signal on Competitive Markets