Accelerating Materials Discovery: Learning a Universal Representation of Chemical Processes for Cross-Domain Property Prediction