Pathologies of Predictive Diversity in Deep Ensembles