Experimental Implementation of a Quantum Autoencoder via Quantum Adders