Assist-As-Needed: Adaptive Multimodal Robotic Assistance for Medication Management in Dementia Care