Structural Similarities Between Language Models and Neural Response Measurements