Chicken Swarm Kernel Particle Filter: A Structured Rejuvenation Approach with KLD-Efficient Sampling