Diffusion-based Auction Mechanism for Efficient Resource Management in 6G-enabled Vehicular Metaverses