Generalized Sparse Precision Matrix Selection for Fitting Multivariate Gaussian Random Fields to Large Data Sets