Lazy Evaluation of Symmetric Bayesian Decision Problems