Bio-Inspired Compensatory Strategies for Damage to Flapping Robotic Propulsors