LLM-Symbolic Integration for Robust Temporal Tabular Reasoning