ExKG-LLM: Leveraging Large Language Models for Automated Expansion of Cognitive Neuroscience Knowledge Graphs