Walking through Doors is Hard, even without Staircases: Proving PSPACE-hardness via Planar Assemblies of Door Gadgets