Style-Aware Radiology Report Generation with RadGraph and Few-Shot Prompting