Can we Defend Against the Unknown? An Empirical Study About Threshold Selection for Neural Network Monitoring