Clustering with Penalty for Joint Occurrence of Objects: Computational Aspects