Evaluate What You Can't Evaluate: Unassessable Quality for Generated Response