Leveraging Foundation Models for Zero-Shot IoT Sensing