A cybersecurity AI agent selection and decision support framework