Scaling Law of Sim2Real Transfer Learning in Expanding Computational Materials Databases for Real-World Predictions