SafePowerGraph: Safety-aware Evaluation of Graph Neural Networks for Transmission Power Grids