AgentA/B: Automated and Scalable Web A/BTesting with Interactive LLM Agents