Unified Bayesian representation for high-dimensional multi-modal biomedical data for small-sample classification