Targeted Data Fusion for Causal Survival Analysis Under Distribution Shift