Labeled sample compression schemes for complexes of oriented matroids