Behavior quantification as the missing link between fields: Tools for digital psychiatry and their role in the future of neurobiology