Symbolic Emulators for Cosmology: Accelerating Cosmological Analyses Without Sacrificing Precision