LinkGPT: Teaching Large Language Models To Predict Missing Links