Sequential Diagnosis with Language Models