Learning Unified User Quantized Tokenizers for User Representation