Go with the Flow: Adaptive Control for Neural ODEs