HyperNet Fields: Efficiently Training Hypernetworks without Ground Truth by Learning Weight Trajectories