MONAL: Model Autophagy Analysis for Modeling Human-AI Interactions