Self-Routing RAG: Binding Selective Retrieval with Knowledge Verbalization