Analyzing Planner Design Trade-offs for MAPF under Realistic Simulation