Black-box tests for algorithmic stability