Randomised Splitting Methods and Stochastic Gradient Descent