Training Dynamics of Learning 3D-Rotational Equivariance