On the Empirical Power of Goodness-of-Fit Tests in Watermark Detection