Polybot: Training One Policy Across Robots While Embracing Variability